| Historia de Goju Ryu |
KANRYO HIGAONA nació en Naha el 10 de Marzo,1853 y fue el cuarto hijo de Kanyo y su señora Makado. Su familia
pertenecía a las ¨clases bajas¨ y lo llamaban "Machu".
Aunque fue muy pequeño para su edad, fue siempre muy entusiasta en cuanto a las Artes Marciales, y anduvo
siempre en búsqueda de todo lo que tuviera relación con ellas, y siempre buscó gente que lo pudiera intruducir a
estas artes de combate.
A la edad de 16, el empezó a estudiar kempo con alguien que habia viajado a Fukien en China. El aprendió este
Arte muy rápidamente, y en poco tiempo ya había sobrepasado a su Maestro, especialmente en combate libre.A
temprana edad, se había ya convertido en Maestro de Artes Marciales en Naha, pero aún así, todavía soñaba con
viajar a la China algun día. El había oído hablar de China por su maestro, y por comerciantes que viajaban
regularmente de un lugar a otro, y estaba fascinado con la cultura, civilización y las Artes Marciales en general.
Su padre trató de ayudarlo en convertir este sueño en realidad, pero las fuentes de entrada eran pocas y nunca
pudo hacerlo. Por casualidad un día, encontró a un emisario llamado Udon Ushimura, quien viajaba
continuamente entre Okinawa y Japón y después de muchos intentos consiguió viajar con él en Noviembre de
1874 vía Foochow.
El se a fué a vivir en una colonia Okinawense llamada Ryuku-kan, y alli conoció a un maestro llamado Ryu Ryuko.
Tradicionalmente, estos maestros no le enseñaban a cualquiera hasta que probaran que si tenían las facultades
necesarias para hacerlo. Higaona no fue excepción, y se le puso a trabajar haciando cosas muy mundanas, como
el aseo y las compras.
Después de lo que parecía una eternidad, el joven Higaona fue aceptado como discípulo personal de Ryu Ryuko.
Este tenía un negocio en bamboo, y el joven Higaona lo ayudaba en sus quehaceres.
El entrenamiento era muy duro, y sólo se practicaba el Kata Sanchin y con algunos elementos pesados para
fortalecer las piernas y los brazos, (Nigiri-game, Makiwara, Uki etc). Le llevó muchos años a Higaona el llegar a
ser el mejor alumno de Ryu Ryuko.
Su fama empezó a extenderse a través de la región. Higaona vivía en condiciones bastante miserables, y se tenía
que levantar muy temprano a practicar para entrar en calor, siempre bajo la vigilante mirada de su maestro, quien
ya lo veía como a su propio hijo.
Higaona estuvo con su maestro por 15 años como discípulo personal de éste, hasta cuando volvió a Okinawa.
Como forma de agradecer a su mentor, el se dirijió inmediatamente a la casa de Ushimura san, quien
encontró en Higaona un hombre modesto y de muy fuerte caracter, pero admirable en el campo de las Artes
Marciales.
Ushimura le pidió a Higaona que enseñara a sus hijos y uno de ellos Yoshimori Yogi, estudió con el por muchos
años y con gran interés.
Al tiempo despues, el Rey de la dinastía Ryukyu también había oído de Higaona y le pidió que enseñara en la
Corte Real, lo que Higaona aceptó con gusto.
Su primer Dojo fue también su casa en Nishimachi ,y muchos vinieron a aprender de el, pero como el
entrenamiento era muy fuerte, no muchos se quedaban por mucho tiempo. Al mismo tiempo empezó a enseñar
en una escuela secundaria de la región, para el beneficio de los alumnos que allí asistían.
Un tiempo después, la gente misma de Naha lo llamó "Kensei" (puños sagrados). Gradualmente, el Arte de
Higaona se hizo llamar "Naha te" (puños de Naha"). Desde entonces y hasta ahora, Higaona Sensei es conocido
como "el padre del Karate Okinawense".
pertenecía a las ¨clases bajas¨ y lo llamaban "Machu".
Aunque fue muy pequeño para su edad, fue siempre muy entusiasta en cuanto a las Artes Marciales, y anduvo
siempre en búsqueda de todo lo que tuviera relación con ellas, y siempre buscó gente que lo pudiera intruducir a
estas artes de combate.
A la edad de 16, el empezó a estudiar kempo con alguien que habia viajado a Fukien en China. El aprendió este
Arte muy rápidamente, y en poco tiempo ya había sobrepasado a su Maestro, especialmente en combate libre.A
temprana edad, se había ya convertido en Maestro de Artes Marciales en Naha, pero aún así, todavía soñaba con
viajar a la China algun día. El había oído hablar de China por su maestro, y por comerciantes que viajaban
regularmente de un lugar a otro, y estaba fascinado con la cultura, civilización y las Artes Marciales en general.
Su padre trató de ayudarlo en convertir este sueño en realidad, pero las fuentes de entrada eran pocas y nunca
pudo hacerlo. Por casualidad un día, encontró a un emisario llamado Udon Ushimura, quien viajaba
continuamente entre Okinawa y Japón y después de muchos intentos consiguió viajar con él en Noviembre de
1874 vía Foochow.
El se a fué a vivir en una colonia Okinawense llamada Ryuku-kan, y alli conoció a un maestro llamado Ryu Ryuko.
Tradicionalmente, estos maestros no le enseñaban a cualquiera hasta que probaran que si tenían las facultades
necesarias para hacerlo. Higaona no fue excepción, y se le puso a trabajar haciando cosas muy mundanas, como
el aseo y las compras.
Después de lo que parecía una eternidad, el joven Higaona fue aceptado como discípulo personal de Ryu Ryuko.
Este tenía un negocio en bamboo, y el joven Higaona lo ayudaba en sus quehaceres.
El entrenamiento era muy duro, y sólo se practicaba el Kata Sanchin y con algunos elementos pesados para
fortalecer las piernas y los brazos, (Nigiri-game, Makiwara, Uki etc). Le llevó muchos años a Higaona el llegar a
ser el mejor alumno de Ryu Ryuko.
Su fama empezó a extenderse a través de la región. Higaona vivía en condiciones bastante miserables, y se tenía
que levantar muy temprano a practicar para entrar en calor, siempre bajo la vigilante mirada de su maestro, quien
ya lo veía como a su propio hijo.
Higaona estuvo con su maestro por 15 años como discípulo personal de éste, hasta cuando volvió a Okinawa.
Como forma de agradecer a su mentor, el se dirijió inmediatamente a la casa de Ushimura san, quien
encontró en Higaona un hombre modesto y de muy fuerte caracter, pero admirable en el campo de las Artes
Marciales.
Ushimura le pidió a Higaona que enseñara a sus hijos y uno de ellos Yoshimori Yogi, estudió con el por muchos
años y con gran interés.
Al tiempo despues, el Rey de la dinastía Ryukyu también había oído de Higaona y le pidió que enseñara en la
Corte Real, lo que Higaona aceptó con gusto.
Su primer Dojo fue también su casa en Nishimachi ,y muchos vinieron a aprender de el, pero como el
entrenamiento era muy fuerte, no muchos se quedaban por mucho tiempo. Al mismo tiempo empezó a enseñar
en una escuela secundaria de la región, para el beneficio de los alumnos que allí asistían.
Un tiempo después, la gente misma de Naha lo llamó "Kensei" (puños sagrados). Gradualmente, el Arte de
Higaona se hizo llamar "Naha te" (puños de Naha"). Desde entonces y hasta ahora, Higaona Sensei es conocido
como "el padre del Karate Okinawense".
| Chojun Miyagi Sensei |
MIYAGI CHOJUN Sensei nació en Naha el 25 de Abril, 1988. Su familia pertenecía a las clases altas y
estaban envueltas en el mercado de medicinas. Esta familia era una de las mas pudientes en Naha, y a la
edad de 5 años se le nombró heredero de una cuantiosa fortuna.
A los 11 años, su madre lo llevó a una escuela de Karate del maestro Aragaki Ryuko. Allí se entrenaba en
makiwara, shichi y nagiri-game principalmente y para beneficio corporal. Aragaki Sensei presenta a Miyagi al
Sensei Higaona y éste, que no aceptaba alumnos sin previo análisis de carácter, tuvo que pasar un tiempo
antes de tomar la decisión de enseñarle Karate.
Luego de observar al joven Miyagi haciendo sus tareas diarias alrededor de la casa, éste decidió adoptarlo
como su discípulo principal. Miyagi no sólo entrenaba en el Dojo, sino también lo hacía en el puerto, y en las
calles de Naha, permitiéndole asi desarrollar un fuerte físico. El entrenamiento con Higaona era durísimo y
Miyagi se desmayó muchas veces durante el período de ejercicio.
Aún cuando la práctica era a veces brutal, Miyagi era muy entusiasta, y Higaona ya lo veía como su sucesor.
Los dos se dedicaron a la práctica de Kata y refinamiento del Naha-te. Miyagi estuvo con su Sensei por 15
años y hasta la muerte de éste.
En 1916, Miyagi va de vuelta a Fukien y visita la casa del maestro Higaona, solo para encontrarla destruída
como consequencia de las guerras. La mayoría de los maestros de Karate habían ya huído a Singapur y
Malasia y allí practicaban en el anonimato.
De vuelta en Okinawa, el Sensei Miyagi se dedica al perfecionamiento del Kata Tensho, considerado hoy en
día como su obra maestra. Después el creó los Kata Gekisai Ich y Gekisai Ni.
Durante el período de cambios en Goju ryu, Sensei decidió practicar Karate en forma mas "natural", y se le
encontraba entonces diariamente en los bosques y en las playas. También practicaba en la nieve por largos
periodos de tiempo, como para atraer a la naturaleza.
Mientras experimentaba con su Karate, Miyagi tuvo muchas experiencias al respecto. En 1921, demostró el
llamado arte de Naha-te frente al Príncipe heredero Hirohito. El Príncipe se mostró muy admirado de este
nuevo Arte Marcial y no creía que este arte hubiese nacido en islas tan pequeñas.
Miyagi entonces decide crear un grupo cultural dedicado a la preservación de las Artes Okinawenses en
Wakasa-cho, en Naha. Este Club lo visitaban otros maestros de Karate, incluyendo Kenwa Mabuni, Hanishiro
Chomo y Motobu Chobu y se tomaban turnos para enseñar.
Años despues de la visita de Jigoro Kano, fundador de Judo y a petición de éste, Miyagi es invitado a
demostrar Karate en el Butokukai de Japón. Este torneo le permitió a Miyagi mostrar las qualidades de
Karate a una audiencia de artistas marciales sin precedentes. Luego se le invitaría a todos los torneos de
Artes Marciales que eran apoyados por el gobierno de Japón.
Miyagi Sensei cambió de nombre al Naha-te y lo llamó Goju ryu, que quiere decir "fuerte y suave" bajo los
preceptos chinos encontrados en el "Bubishi", un documento marcial invalorable. El fue el primer maestro
que le puso nombre a un Arte Marcial, y fue reconocido en el Butokukai como el creador de Goju Ryu.
El dedicó toda su vida a promover y desarrollar el Goju Ryu y mejorar los ejercicios con técnicas científicas
como método de avanzada. Miyagi se detuvo de enseñar durante la Segunda guerra mundial, pero abrió de
nuevo sus puertas en 1946 en su propio jardín. Karate empezó a expandirse por el mundo y Miyagi Sensei
estuvo enseñando en la zona de Kansai en el Japón Oeste.
A traves del mundo, hoy en día se considera a Chojun Miyagi Sensei como el padre de Goju ryu. En Okinawa
llegó a ser un "Bushi Magusuku", en otras palabras "caballero de las artes".
Miyagi Sensei murió en 1953, y el legado de su causa ahora tiene más de 2 millones de representantes en
el mundo entero.
estaban envueltas en el mercado de medicinas. Esta familia era una de las mas pudientes en Naha, y a la
edad de 5 años se le nombró heredero de una cuantiosa fortuna.
A los 11 años, su madre lo llevó a una escuela de Karate del maestro Aragaki Ryuko. Allí se entrenaba en
makiwara, shichi y nagiri-game principalmente y para beneficio corporal. Aragaki Sensei presenta a Miyagi al
Sensei Higaona y éste, que no aceptaba alumnos sin previo análisis de carácter, tuvo que pasar un tiempo
antes de tomar la decisión de enseñarle Karate.
Luego de observar al joven Miyagi haciendo sus tareas diarias alrededor de la casa, éste decidió adoptarlo
como su discípulo principal. Miyagi no sólo entrenaba en el Dojo, sino también lo hacía en el puerto, y en las
calles de Naha, permitiéndole asi desarrollar un fuerte físico. El entrenamiento con Higaona era durísimo y
Miyagi se desmayó muchas veces durante el período de ejercicio.
Aún cuando la práctica era a veces brutal, Miyagi era muy entusiasta, y Higaona ya lo veía como su sucesor.
Los dos se dedicaron a la práctica de Kata y refinamiento del Naha-te. Miyagi estuvo con su Sensei por 15
años y hasta la muerte de éste.
En 1916, Miyagi va de vuelta a Fukien y visita la casa del maestro Higaona, solo para encontrarla destruída
como consequencia de las guerras. La mayoría de los maestros de Karate habían ya huído a Singapur y
Malasia y allí practicaban en el anonimato.
De vuelta en Okinawa, el Sensei Miyagi se dedica al perfecionamiento del Kata Tensho, considerado hoy en
día como su obra maestra. Después el creó los Kata Gekisai Ich y Gekisai Ni.
Durante el período de cambios en Goju ryu, Sensei decidió practicar Karate en forma mas "natural", y se le
encontraba entonces diariamente en los bosques y en las playas. También practicaba en la nieve por largos
periodos de tiempo, como para atraer a la naturaleza.
Mientras experimentaba con su Karate, Miyagi tuvo muchas experiencias al respecto. En 1921, demostró el
llamado arte de Naha-te frente al Príncipe heredero Hirohito. El Príncipe se mostró muy admirado de este
nuevo Arte Marcial y no creía que este arte hubiese nacido en islas tan pequeñas.
Miyagi entonces decide crear un grupo cultural dedicado a la preservación de las Artes Okinawenses en
Wakasa-cho, en Naha. Este Club lo visitaban otros maestros de Karate, incluyendo Kenwa Mabuni, Hanishiro
Chomo y Motobu Chobu y se tomaban turnos para enseñar.
Años despues de la visita de Jigoro Kano, fundador de Judo y a petición de éste, Miyagi es invitado a
demostrar Karate en el Butokukai de Japón. Este torneo le permitió a Miyagi mostrar las qualidades de
Karate a una audiencia de artistas marciales sin precedentes. Luego se le invitaría a todos los torneos de
Artes Marciales que eran apoyados por el gobierno de Japón.
Miyagi Sensei cambió de nombre al Naha-te y lo llamó Goju ryu, que quiere decir "fuerte y suave" bajo los
preceptos chinos encontrados en el "Bubishi", un documento marcial invalorable. El fue el primer maestro
que le puso nombre a un Arte Marcial, y fue reconocido en el Butokukai como el creador de Goju Ryu.
El dedicó toda su vida a promover y desarrollar el Goju Ryu y mejorar los ejercicios con técnicas científicas
como método de avanzada. Miyagi se detuvo de enseñar durante la Segunda guerra mundial, pero abrió de
nuevo sus puertas en 1946 en su propio jardín. Karate empezó a expandirse por el mundo y Miyagi Sensei
estuvo enseñando en la zona de Kansai en el Japón Oeste.
A traves del mundo, hoy en día se considera a Chojun Miyagi Sensei como el padre de Goju ryu. En Okinawa
llegó a ser un "Bushi Magusuku", en otras palabras "caballero de las artes".
Miyagi Sensei murió en 1953, y el legado de su causa ahora tiene más de 2 millones de representantes en
el mundo entero.
| "Practique con fe y tolerancia" |
